When Tony Stark's new weather machine is stolen by AIM, it's up to Black Widow and Hawkeye to retrieve it, taking them on a high-speed chase through New York City.