When history has a different script from the one in your films, who wouldn't invent a country to fool themselves? The collapsing sets of Tito's Hollywood of the East take us on a journey ...