The growing obsession of parents in the scholastic athletic competition of their children is the focus of this installment in HBO Sports innovative documentary series.