This spring, four students are embarking on an international adventure to find themselves, framed by a filmmaker at odds with his own past.