In tribute to her late husband, the wife of the respected French director honors his life and artistic works by highlighting his vision in clips and interviews.