By creating a fictional character based on herself, filmmaker Alex Sichel learns how to navigate a terminal disease with grace and humor.