Alberta singer/songwriter Rae Spoon reflects on gender identity, faith, and the challenges of family through songs and stories.