An American documentary filmmaker crosses the lines of Nigeria's oil conflict in order to bear witness to the lives of the militants engaged in the struggle, and the civilians caught in the crossfire.