Both uproaringly funny and unerringly cautionary, Broomfield's behind-the-scenes document of the making of a musical becomes a ceremonious unmaking-of as egos, budgets and general calamity ...