The Women's March mobilized millions of women to protest after the inauguration of President Trump. But working across ideologies to combat injustice has its challenges. Academy Award-nominated director Amy Berg takes an insider look