When Ryan and Amy Green learned that their baby son Joel's rare cancer was terminal, Ryan, an indie game developer, found solace in the only creative outlet he knew: a video game, the critically acclaimed "That Dragon, Cancer."